Wie sagt man Entschuldigung auf Koreanisch? Die kurze Antwort ist: 미안해요! Aber es ist natürlich etwas komplizierter. Denn es gibt unterschiedliche Formen der Entschuldig, die zum Beispiel davon abhängen, wie sehr du dich entschuldigen willst. 

In der koreanischen Sprache spielt die Hierarchie eine sehr wichtige Rolle. Das bedeutet, dass du  mit älteren Personen oder Menschen mit einem höherem Status förmlicher sprechen musst, als mit mit jüngeren Personen und deinen Freunden. 

Daher ist es wichtig, dass du, wenn du dich auf Koreanisch entschuldigen willst, die richtige Form wählst, ,„Es tut mir leid“ zu sagen. Besonders wichtig sind hierbei auch die Wortendungen. Auf den ersten Blick klingt dies nach sehr viel, aber wir erklären alles so, dass du in nur wenigen Minuten ganz genau weisst, wie man Entschuldigung auf Koreanisch sagt.  

Wenn du noch ganz am Anfang deiner Koreanisch Lernen Reise stehst, dann empfehlen wird dir, dass du zuerst das koreanische Alphabet lernst. Auch dieses ist leicht zu lernen, da es das am logischsten und wissenschaftlichsten aufgebaute Alphabet weltweit ist. Hol dir jetzt unsere kostenlose PDF, um das koreanische Alphabet Hangul in nur 60 Minuten zu lernen. 

Entschuldigung auf Koreanisch: Formelle Version

Wie sagt man Entschuldigung auf Koreanisch, wenn man in einer sehr formellen Situation ist? 

Wir verwenden in diesem Fall 죄송하다 . 죄송하다 ist ein Verb und es handelt sich hierbei um die Grundform. An dieser Grundform des Verbes, musst du nun die richtige Endung setzen. 

Was bedeutet „hamnida“ auf Koreanisch? Es ist die formelle Endung des Verbs 하다 (hada). Wenn wir mit jemandem sprechen, der älter ist als wir, von höherem Status oder in formellen Situationen, verwenden wir 합니다 (hamnida).

Das Verb 하다, hada, bedeutet „sein“ und ist ein Hilfsverb, das oft an viele verschiedene Verben angehängt wird. Es ist also von unschätzbarem Wert, die Konjugation zu lernen, und wir werden sie in dieser Lektion häufig verwenden. Es ist jedoch ein unregelmäßiges Verb.

Man konjugiert 하다 folgendermaßen: 

• 하다 – Wörterbuchform
• 해 – Informelle Form
• 해요 – Höflichkeitsform
• 합니다 – Formelle Form

Darüber hinaus gibt es noch weitere Formen. Aber für den Moment brauchst du nur diese vier Formen zu kennen. Unser Hilfsverb 하다 (hada) wird also im Präsens konjugiert, basierend auf der Formalität der Situation.

Nun zurück zu 죄송하다. Wenn wir in einer formellen Situation sind nutzen wir 죄송합니다.

Du kannst auch 죄송해요 sagen, was höflich ist, aber nicht so höflich und respektvoll wie 죄송합니다  ist. Es sind aber kleine Nuancen, die hier den Unterscheid machen und niemand wird es dir übel nehmen, wenn du diese beiden Formen verwechselst. Im Allgemeinen ist 죄송합니다 jedoch die formellere Art, sich auf Koreanisch zu entschuldigen.

Entschuldigung auf Koreanisch: Informelle Version

Das zweit Wort für Entschuldigung auf Koreanisch ist 미안하다. 미안하다 bedeutet ebenfalls Entschuldigung. Aber es ist etwas weniger ernst und für ehr informelle Situationen Gedacht. Während man 죄송하다 nutzt, um sich für etwas wirklich schlimmes zu entschuldigen, wird 미안하다 mehr in Alltagssituationen verwendet. Auch hier steht am Wortende wieder 하다.

• 미안합니다 – Entschuldigung in formeller Rede
• 미안해요  – Entschuldigung in höflicher Sprache
• 미안해 – Sorry und Entschuldigung in Umgangssprache 
• 미안  – Entschuldigung so lässig wie es nur geht mit Freunden 

Am häufigsten hört man sicherlich 미안해요 oder 미안해.

Andere Möglichkeiten, um sich auf Koreanisch zu entschuldigen

Natürlich gibt es noch weitere Möglichkeiten, sich auch Koreanisch zu entschuldigen. Du kannst sagen „Es tut mir wirklich leid.“ oder „Es ist alles meine Schuld!“. Hier sind ein paar alternative Möglichkeiten, um Entschuldigung auf Koreanisch auszudrücken. 

• 진짜미안해요  Es tut mir wirklich leid
• 실례합니다  „Entschuldigung“
• 잘못했습니다,: „Ich habe mich geirrt“
• 제 잘못이에요,: „Es ist meine Schuld“
• 용서해주세요,: „Bitte vergib mir“
• 제발 화내지 마세요, : „Bitte sei nicht sauer“
• 사과하고 싶어요, : „Ich möchte mich entschuldigen“

Vergiss die Höflichkeitsformen nicht! Am wichtigsten ist beim Ausdrücken von Entschuldigung auf Koreanisch, dass du die Höflichkeitsformen richtig verwendest. Wie bereits erwähnt, hängen diese vom Alter und dm sozialen Status deines jeweiligen Gesprächspartners ab. Im Zweifelsfall kannst du immer -요 ans Satzende setzen.

Wie antwortet man im Koreanischen auf eine Entschuldigung?

Aber was sagt man eigentlich, wenn sich jemand bei dir entschuldigt? Es ist nicht nur wichtig zu wissen, wie man Entschuldigung auf Koranisch ausdrückt, sondern auch, wie man darauf reagiert. 

Auch hier kommt es wieder darauf an, um es eine formelle Situation ist, ob der Gegenüber älter ist oder nicht und es gibt noch weitere kulturelle Dinge, die s zu beachten gibt. Aber um es nicht zu kompliziert zu machen, haben wir im Folgenden einige der am häufigsten verwendeten Antworten, die du verwenden kannst. 

• 괜찮아  „Es ist okay“
• 걱정하지마  „Keine Sorge“
• 용서해줄게  „Ich vergebe dir“
• 아니에요, 괜찮아요,: „Nein, es ist okay. Keine Bange“
• 문제 없어요 : „Kein Problem“

괜찮아요 ist die höflichere Form von 괜찮아 und gleichzeitig die Antwort, die man am häufigsten hört. Daher würden wir empfehlen, dass auch du vor allem 괜찮아요 verwendest. 

Und damit kommt diese Koreanisch Lektion bereits zu ihrem Ende. Du bist jetzt in der Lage, Entschuldigung auf Koreanisch zu sagen und du weisst, in welcher Situation welche Form die richtige ist. Merk dir einfach, dass es zwei Wörter gibt, um dich zu entschuldigen: 미안해요 und 죄송합니다. Letzteres nutzt du, wenn du dich für etwas entschuldigen willst, das wirklich schlimm war. Und 미안해요 verwendest du im Alltag und in den meisten Fällen. Du wirst mit der Zeit herausfinden, in welchen Situationen welches Entschuldigung angebracht ist. 

Du willst Koreanisch lernen und suchst gerade nach dem besten Lehrbuch, um die Sprache zu meistern? Wir haben uns die unterschiedlichen Bücher auf dem Markt angesehen und verraten dir, welches Buch sich lohnt. Bei der richtigen Wahl muss man auf einige Dinge achten, damit man das meiste aus der Anschaffung herausholen kann.

Zu den wichtigsten Kriterien bei der Auswahl des besten Koreanisch Lernen Buches gehören unter anderem eine gute Einführung in Hangul, wenn du dies noch nicht bei uns gelernt hast. Darüber hinaus eine gewisse Themenvielfalt, ein gutes Audio-Material und eine unterhaltsame Lehrweise.

Da wir auf eine komplette Transparenz setzen, wollen wir erwähnen, dass einige der Links Affiliate-Links sind. Das bedeutet, dass wir eine kleine Provision von Audible bekommen, wenn du einen Kauf durchführst, nachdem du den Link verwendet hast. Für dich bedeutet dies keine Extrakosten und uns hilft es dabei, diese Webseite weiter zu betreiben und unser kostenloses Angebot auszubauen.

Die 5 besten Koreanisch Bücher

1. Koreanisch Lernen Leicht Gemacht

In unserer Liste der besten Koreanisch Lernen Bücher, darf unser eigenes Werk natürlich nicht fehlen. Wir bringen dir in 10 leicht zu verstehenden Lektionen die Grundlagen von Koreanisch bei. Dabei setzen wir auf eine starke Grammatikgrundlage, die wichtigsten Vokabeln, Übungen zu allen Lektionen und Audiomaterial.

Das Buch ist unser Bestseller und hat bereits vielen unserer Leserinnen und Lesern die Grundlagen von Koreanisch beigebracht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Schriftbild Hangul und ist als Taschenbuch oder als PDF-Version erhältlich.

2. Koreanisch Grammatik im Gebrauch

Wenn du dich nicht für unser Buch entscheidest, haben wir einen ganz klaren Favoriten auf dieser Liste. "Koreanisch Grammatik im Gebrauch" ist das Buch, das auch Ich verwendet habe, um Koreanisch zu lernen. Hier liegt der Fokus sehr stark auf der Grammatik, wobei das Vokabular, Hörverstehen und Dialoge ebenfalls nicht zu kurz kommen.

Die koreanische Grammatik kann sehr schnell etwas überwältigend werden und dieses Buch schafft es, die einzelnen Regel in kurzen Lektionen verständlich zu erklären. Insgesamt gibt es drei Bücher, wobei eins für Anfänger, eins für Fortgeschrittene und das dritte für echte Koreanisch-Profis gedacht ist. Bisher sind die ersten zwei Bücher auf Deutsch erschienen und das dritte gibt es auf Englisch. Wenn man die die ersten beiden Bücher durchgearbeitet hat, ist man aber bereits in der Lage Koreanisch fliessend zu sprechen und auch anspruchsvolle Unterhaltungen zu führen.

3. PONS Power Sprachtraining Koreanisch

PONS gehört sicherlich zu den besten und bekanntesten Anbietern auf dem Markt für Fremdsprachen. Das Power Sprachtraining Koreanisch ist ein Lehrbuch das die perfekte Mischung aus Grammatik, Vokabeln, Dialogen, Audio und Übungen bietet.

Die einzelnen Lektionen sind sehr gut aufgebaut und die Einführung in die koreanische Schrift ist auch sehr gut gelungen. Der Vorteil zu "Koreanisch Grammatik im Gebrauch" besteht darin, dass hier mehr auf den Wortschatz wert gelegt wird. Aber dies ist eine individuelle Präferenz und es kommt darauf an, wie du lieber lernst. Es handelt sich aber definitiv um eines der drei besten deutschsprachigen Koreanisch Lernen Bücher auf dem Markt.

4. Koreanisch für Anfänger

Das Buch "Koreanisch für Anfänger" von Hyunok Jang ist ein weiteres Lehrbuch auf Deutsch, das uns bei unseren Recherchen und Tests aufgefallen ist. Hier werden für Anfänger sehr gut die Grundlagen der koreanischen Sprache dargestellt und in einfach zu versstehenden Lektionen erklärt.

Der Fokus liegt vor allem auf der Grammatik, was aus unserer Sicht auch die beste Herangehensweise ist. Allerdings kommt dabei der Wortschatz etwas zu kurz. Außerdem wird fast ein Fünftel des Buches darauf verwendet, das koreanische Schriftsystem zu erklären. Dies ist natürlich wichtig! Aber es geht auch kürzer, wodurch mehr Platz für die anderen Lektionen gewesen wären.

5. Konversationen auf Koreanisch

Wie der Titel des Buches bereits verrät, geht es hier vor allem um Konversationen auf Koreanisch. Mit dem Buch kann man mehr als 1400 koreanische Ausdrücke, Sätze und Phrasen lernen. Wenn du daran arbeiten willst, eine grundlegende Unterhaltung zu führen, dann ist dieses Buch eine gute Ergänzung.

Der Vorteil des Buches, isst zugleich aber auch der Nachteil. Denn die vielen Dialoge sind zwar schön und gut. Aber die Grammatik kommt hier einfach viel zu kurz. Wenn du Koreanisch lernen willst, dann hilft es nicht, wenn du nur Sätze und Redewendungen auswendig lernst. Also zusätzliches Lehrbuch ist "Konversationen auf Koreanisch" eine gute Wahl, aber als Hauptlehrbuch empfehlen wird eines der vier zuvor genannten Bücher zu kaufen.

Unser Fazit zu den Koreanisch Büchern

Ein gutes Lehrbuch ist der vielleicht wichtigste Baustein für ein erfolgreiches Selbststudium der koreanischen Sprache. Wir haben die fünf besten Bücher vorgestellt und sind uns sicher, dass auch für dich das richtige Buch dabei ist. Allee vorgestellten Bücher haben ihre Vor- und Nachteile.

Wenn du nicht auf unser Buch setzen willst, dann empfehlen wir dir am ehesten "Koreanisch Grammatik im Gebrauch". Mit diesem Buch kannst du im Grunde nichts falsch machen und wirst in ein paar Tagen bereits erkennbare Fortschritte sehen.

Du willst Koreanisch lernen und Audio ist deiner Meinung nach die beste Lernstrategie für dich? Wir sind ebenfalls große Befürworter von Audio als Lernmittel. Gerade bei der koreanischen Sprache ist es sehr wichtig, dass man die Aussprache lernt und diese ist teilweiße etwas schwierig. Daher sind Hörbücher immer eine gute Wahl, wenn du dein Koreanisch-Niveau auf die nächsten Stufe bringen willst.

Wir haben uns deshalb umgehört, welche Optionen es aktuell gibt, um mit Hörbüchern Koreanisch zu lernen. Dabei sind wir auf einige sehr gute Sprachkurse und Lernmaterialien gestossen. Die besten Koreanisch Sprachkurse wollen wir dir im Folgenden vorstellen.

Da wir auf eine komplette Transparenz setzen, wollen wir erwähnen, dass einige der Links Affiliate-Links sind. Das bedeutet, dass wir eine kleine Provision von Audible bekommen, wenn du einen Kauf durchführst, nachdem du den Link verwendet hast. Für dich bedeutet dies keine Extrakosten und uns hilft es dabei, diese Webseite weiter zu betreiben und unser kostenloses Angebot auszubauen.

Wie funktioniert Audible?

Du gute Nachricht ist, dass du alle diese Hörbücher als Amazon Audible Version kostenlos erwerben kannst. Unter jeder Empfehlung findest du einen Link zur jeweiligen Amazon-Seite. Audible ist die Plattform für Hörbücher und Podcasts von Amazon. Für 9,95 Euro monatlich bekommst du dort Zugriff auf alle Audio-Materialien. Darunter auch sehr viele, die beim Koreanisch lernen helfen.

Der erste Monat ist bei Audible für Neukunden immer gratis und dies gibt dir die Möglichkeit, ein Koreanisch Lernen Hörbuch umsonst zu nutzen. Sobald du dein Hörbuch heruntergeladen hast, kannst du dein Probeabo kündigen und bezahlst keine Cent. Dabei muss du beachten, dass du dies vor Ablauf der Probezeit tust, ansonsten verlängert sich dein Abo und die Zahlung von 9,95 Euro wird fällig. Das Gratis-Hörbuch darfst du außerdem auch nach der Kündigung behalten.

Ein tolles Angebot, vor allem wenn man bestimmte Hörbücher kostenlos testen will. Hier geht es zum Gratis-Angebot von Audible.

Die 5 besten und kostenlosen Koreanisch Hörbücher

1. Koreanisch Leicht Gemacht für Anfänger

Dieses Hörbuch von Lingo Wave bietet eine sehr gute Einführung in die koreanische Sprache. Der Vorteil dieses Hörbuchs besteht unter anderem darin, dass man nicht nur stur Vokabeln lernt, sondern Sätze, die du auch sofort verwenden kannst. Entweder mit Freunden, Arbeitskollegen oder im Restaurant. Gleichzeitig kommt aber auch die Grammatik nicht zu kurz.

Das Audio-Lernmaterial ist so aufgebaut, dass man durch Wiederholungen einen besseren Lernfortschritt erzielt. Dabei wird sehr viel Wert auf die Aussprache und die alltägliche Nutzung gelegt. Du kannst dir das Hörbuch beim Joggen, auf dem Weg in die Schule oder im Auto anhören und somit nebenbei die wichtigsten Sätze im Koreanischen lernen.

2. Koreanisch für die Reise

Koreanisch für die Reise von Max Starrenberg ist ein weiteres gutes Audio-Material für Anfänger. Wenn du gerade mit Koreansich angefangen hast, wird dir dir Sprachreisekurs weiterhelfen. Dieses Hörbuch ist vor allem etwas für dich, wenn du einen Urlaub in Korea planst. Denn hier geht es vor allem um Vokabular, das man während einer Reise benötigen könnte.

Wenn man Südkorea besucht, macht es durchaus Sinn, wenn man zumindest ein paar Wörter Koreanisch spricht. Wenn dir diese ausreicht und du nicht vorhast, Koreanisch langfristig perfekt zu beherrschen, dann solltest du dir "Koreanisch für die Reise" holen.

3. 30 Koreanisch Kurzgeschichten

Mit "Korean Short Stories for Beginners" geht man einen etwas anderen Weg, um Koreanisch zu unterrichten. Hier nutzt man Kurzgeschichten, um Koreansich zu lernen. Wir sind der Meinung, dass Kurzgeschichten eine der besten Lernmethoden für jede Fremdsprache sind. Denn auf diese Weise kann man komplexere Zusammenhänge verstehen und später anwenden. Im Vergleich zu Vokabel lernen oder dem sturen Auswendiglernen von Grammatikregeln ist dieses Methode außerdem weitaus unterhaltsamer.

Dieses Hörbuch ist zwar auf Englisch und Koreanisch, aber wir sind der Meinung, dass es zum Hörverstehen trotzdem eines der Besten auf dem Markt ist. Und über Amazon Audible bekommt man es sowieso kostenlos und man kann ausprobieren, ob es sich lohnt.

4. Lernen Sie Koreanisch zu sprechen

Hier handelt es sich um das erste Hörbuch eines kompletten Audio-Kurses. Der Kurs kommt von LinguaBoost und ist gut strukturiert. Der Aufbau eines Koreanisch Sprachkurses ist sehr wichtig und hier hat man vieles richtig gemacht. Mit Audible kann man die ersten 30 Lektion kostenlos testen.

Wenn du langfristig mit Audio Koreanisch lernen willst, dann solltest du diese erste Lektion des Kurses testen. Denn wenn dir diese Lektion gefällt, kannst du anschließend auch überlegen den gesamten Kurs zu bestellen.

5. Pimsleur Korean

Pimsleur ist sicherlich einer der bekanntesten Anbieter von Sprachkursen weltweit. Auch die Koreanisch Kurse sind für ihre hohe Qualität bekannt. Du kannst dir jetzt das Hörbuch mit den ersten fünf Lektionen herunterladen und dich von der Qualität selbst überzeugen.

Jede Lektion dauert ungefähr 30 Minuten, was aus unserer Sicht eine gute Länge für eine Session ist. Das gute an diesem Hörbuch ist, dass du dich auch den gesamten Sprachkurs arbeiten kannst, wenn die die Lektion zusagen. Leider ist der Kurs nicht auf Deutsch erhältlich, sondern nur auf Englisch.

Unser Fazit zu den Koreanisch Hörbüchern

Hörbücher im Allgemeinen bietet eine hervorragende Möglichkeit, um das Hörverstehen beim Koreanisch lernen zu verbessern. Daher glauben wir, dass es ein Teil eines jeden Lernplans sein sollte, regelmäßig koreanisches Audiomaterial zu konsumieren.

Mit der kostenlosen Testversion von Amazon Audible kann man die vorgestellten Hörbücher jetzt kostenlos testen.