Koreanisch oder Japanisch lernen? Und was ist eigentlich einfacher?
Soll Ich Koreanisch oder Japanisch lernen? Hast du dir diese Frage schon einmal gestellt? Wenn ja, dann dürft dir unser Beitrag gefallen. Denn wir haben uns angeschaut, welche der beiden Sprachen eigentlich einfacher ist und für wen die jeweilige Sprache am besten geeignet ist. Dabei haben wir Koreanisch und Japanisch verglichen und sind zu einem klaren Ergebnis gekommen. Eines wollen wir aber bereits jetzt feststellen. Es geht nicht darum zu klären, welche der beiden Sprachen besser ist. Wir wollen einfach nur erklären ob Koreanisch oder Japanisch einfacher zu lernen ist.
Ist Koreanisch oder Japanisch einfacher?
Das Alphabet
Das koreanische Alphabet Hangul hat 19 Konsonanten und 21 Vokale. Man muss also nur 40 Buchstaben lernen und schon hat man das gesamte Alphabet gemeistert. Wenn du das koreanische Alphabet lernen willst, dann solltest du dir unsere kostenlose PDF holen. Wir sind der Meinung, dass man das Alphabet innerhalb von weniger als zwei Stunden lernen kann. Egal wem wir diese Tatsache offenlegen, die erste Reaktion ist immer ein ungläubiger Augenaufschlag. Dabei gehört das koreanische Alphabet zu den am einfachsten zu lernen Schriftformen der Welt.
Nimmt man im Vergleich dazu das japanische Schriftsystem, kommt man schnell an die Grenzen des möglichen. Hiragana? Katakana? Und noch mehr Kana! Wer alle japanischen Schriftzeichen lernen will, der wird in zwei Stunden im Vergleich zum koreanischen Alphabet nur ein paar Grundlagen erlernen.
Klarer Punktsieg für Koreanisch. Das koreanische Alphabet ist weitaus einfacher zu lernen als die japanischen Kana.
Lesen und schreiben
Aufgrund der Tatsache, dass das koreanische Alphabet weitaus einfacher ist als das japanische, kann auch hier der Sieger nur die koreanische Sprache sein. Sobald man das koreanische Hangul gelernt hat, kann man im Grunde jedes Wort schreiben und lesen.
Ein weitere Punkt für Koreanisch!
Betonung
Beim ersten Hinhören mag der Laie vielleicht denken, dass Koreanisch und Japanisch sehr ähnlich klingen. Dem ist aber nicht so! Es gibt zwar einige Gemeinsamkeiten, aber man kann die beiden Sprachen sehr gut auseinanderhalten, wenn man sich einmal mit Koreanisch und Japanisch beschäftigt.
Bei genauerem Hinhören und vor allem wenn man versucht die jeweiligen Sprachen zu betonen stellt man fest, dass beide ihre eigenen Schwierigkeiten mitbringen. Beim Koreanischen ist es zum Beispiel so, dass einige der Laute so im Deutschen nicht existieren. Daher braucht man auch eine Weile, um bestimmte Buchstaben korrekt zu betonen. Hinzu kommt, dass dein Gegenüber dich nicht verstehen wird, wenn du die Betonung nicht richtig hinbekommst. Bei Japanisch zeigt sich hingegen immer wieder, dass man auch mit einer schlechten Betonung sehr gut verstanden wird. Dies macht es für Lernende natürlich einfacher sich zu verständigen.
Allerdings ist das erlernen der koreanischen Betonung auch nicht viel schwieriger als im Japanischen. Deshalb vergeben wir hier einen Punkt an beide Sprachen und einigen uns auf ein Unentschieden.
Grammatik
Die Grammatik der beiden Sprachen haben einige Gemeinsamkeiten. So ist zum Beispiel der Satzbau von Koreanisch und Japanisch im Grunde gleich. Darüber hinaus gibt es noch weitere Gemeinsamkeiten. Aber welche der beiden Sprachen hat die leichtere Grammatik?
Unserer Meinung nach ist die koreanische Grammatik einen Tick leichter als die japanische. Vor allem, wenn man ein paar grundlegende grammatikalische Regeln verstanden hat. Allerdings ist der Punktgewinn hier hauchdünn.
Lernmaterial
Nachdem wir uns angesehen haben, wie die beiden Sprachen im Vergleich abschliessen, ist es auch wichtig zu wissen welche Lernmaterialien es eigentlich gibt. Hier geht es uns vor allem darum, welche Lehrbücher und Sprachkurse es auf dem deutschen Markt für Koreanisch und Japanisch gibt.
Wir haben und angesehen welche Angebote es gibt und sind dabei zu einem klaren Ergebnis gekommen. Die Auswahl an Lernmaterial für Japanisch ist weitaus größer als für die koreanische Sprache. Für wen dies beim lernen wichtig ist, der sollte diese Tatsache berücksichtigen. Wer mit dem Koreanisch lernen anfangen will, dem sei aber unser Buch “Koreanisch Lernen – Leicht gemacht” empfohlen.
Sollte man Koreanisch oder Japanisch Lernen?
Welche der beiden Sprachen ist nun einfacher zu lernen? Unserer Meinung nach ist die koreanische Sprache die leichtere. In unserem Vergleich konnte sich Koreanisch mit 4:1 durchsetzen. Dies liegt vor allem daran, dass das koreanische Alphabet Anfängern das Leben sehr leicht macht.
An den japanischen Schriftzeichen sind schon viele Lernende verzweifelt. Bedeutet dies jetzt, dass du Koreanisch lernen solltest? Das kommt darauf an, was du mit der Sprache vorhast und welche der beiden Kulturen dich mehr fasziniert. Wenn du Kpop magst und schon immer Seoul besuchen wolltest, dann solltest du dich definitiv für Koreanisch entscheiden. Aber wenn du mehr auf japanische Manga stehst und davon träumst in Japan zu leben, dann solltest du lieber Japanisch lernen.
Wichtig ist nicht unbedingt, ob Koreanisch oder Japanisch einfacher ist. Es ist vor allem entscheidend, warum du die jeweilige Sprache lernen willst. Denn es wird dir einfacher fallen eine Sprache zu lernen, wenn du eine starke Motivation dafür hast und die Möglichkeit besitzt die jeweilige Sprache auch regelmässig zu verwenden.
Beide Sprachen sind erlernbar! Wer es wirklich will, der ist auch in der Lage beide Sprachen zu lernen. Dies gilt nicht nur für Menschen, die auf den ersten Blick ein gewisses Talent für Fremdsprachen haben. Auch muss man nicht unter 30 oder noch jünger sein, um eine Fremdsprache zu lernen. Jeder kann Japanisch und Koreanisch lernen. Wenn du Erfahrungen mit der japanischen oder koreanischen Sprache hast, dann lass es uns bitte wissen. Auch würden wir uns freuen, wenn du einen Lerntip hast, den du hier mit der Community teilen kannst.
Wenn du jetzt mit dem Koreanisch lernen beginnen willst, dann solltest du mit unseren kostenlosen Lektionen beginnen: Jetzt Koreanisch lernen.